samedi 8 octobre 2011

la faille


© Diane Arbus

Tout le monde a ce désir de vouloir donner de soi une certaine image, mais c'en est une tout autre qui apparaît, et c'est cela que les gens remarquent. Vous voyez quelqu'un dans la rue et ce que vous remarquez essentiellement chez lui, c'est la faille.
© Diane Arbus
Everybody has this desire to want to give of himself a certain image, but it is quite a different one who appears, and it is it that people notice. You see somebody in the street and what you notice essentially at him, it is the fault.