mardi 10 novembre 2009

raging bull

by Xavier Rey












Quelques mots de Xavier autour de cette série sur Nédim Kara...
un?
: La série sur Nédim Kara est le fruit du hasard. Par l'intermédiaire d'un ami, j'ai fait la rencontre de Nedim Kara, boxeur professionnel, et je lui ai expliqué ma démarche pour la réalisation de ce travail de reportage. Une confiance réciproque s'est rapidement installée et la série a vue le jour...

lieu? : salle d'entrainement, club de boxe, combat, gala, compétition... tous ces lieux sont chargés en émotion, en personnalités fortes, et la prise de vue est très intense.
incertain? : Ma volonté sur cette série était de travailler sur l'homme face à sa passion, son métier. Un travail sur le long terme pour faire ressortir la personnalité de Nedim, ses joies, ses peines, sa souffrance et la récompense de ses efforts. C'est une aventure humaine plus qu'une illustration du sport, une volonté de capter de l'authentique et non du posé.
Xavier Rey
Some words from Xavier about this series on Nédim Kara...
One?: The series on Nédim Kara is the fruit of the fate. Through a friend, I met Nedim Kara, professional boxer, and I explained him my approach for the realization of this work of report. A mutual confidence quickly settled down and the series was born...
Place?: room of training, club of boxing, fights, official reception, competition... all these places are full of emotion, with strong personalities, and the shooting is very intense.
Uncertain?: My will on this series was to work on the man in front of its passion, its profession. A work on the long term to highlight the personality of Nedim, its enjoyments, his punishments, his suffering and the reward of its efforts. It is a human adventure more than an illustration of the sport, a will to catch the authentic and not the composed.

1 commentaire:

  1. The Black & White photography you showcase on your blog is exceptional and so diverse. It is a pleasure visiting your site.

    Thank you for adding a Google translator on the sidebar for other languages, as well has having the text in English.

    Wishing you a wonderful day,
    Egmont

    RépondreSupprimer